Загрузить PDF
Загрузить PDF
Люди по всему миру хотят улучшить свой уровень владения английским языком, и этому может быть множество причин: бизнес, удовольствие, переезд в англоговорящую страну. В процессе обучения часто может возникнуть ощущение, что прогресса нет, но преодолеть это совсем несложно. Немного усердия и совсем скоро вы будете говорить практически как носитель языка.
Шаги
-
Наклейте ярлыки на предметы в доме. Возьмите пачку стикеров и начните обклеивать предметы ярлыками с английскими названиями. Даже если вы уже что-то знаете, все равно делайте. Просто думая об этих предметах "сначала" на английском, а потом на родном языке, вы ускорите процесс обучения. Кроме того, это совсем нетрудно, а прогресс вы почувствуете совсем скоро.
- Постарайтесь добиться того, чтобы без колебаний думать о предметах на английском. Сядьте на кровати и мысленно переберите все ярлыки в доме. Если вспомнить что-то не получается, вставайте и идите посмотрите. Достигнув этого уровня, наклейте ярлыки на остальное! Усложните слова: от "window" ("окно") до "window pane" ("оконное стекло"), от "couch" ("диван") до "cushion," ("диванная подушка"), от "shirt" ("майка") до "cotton blouse" ("хлопчатая блузка"). В английском всегда есть следующий уровень.
-
Записывайте в тетрадь. В повседневной жизни вы наверняка сталкиваетесь с не до конца понятными английскими словами. В следующий раз вытаскивайте тетрадь или блокнот и записывайте. Придя домой, проверьте непонятное слово в словаре. Вместо того чтобы ругаться: "блин, как же было это слово в меню?", вы просто откроете нужную страницу и запомните новое слово.
- Если тетрадка кажется вам старомодной, воспользуйтесь смартфоном. Начните вести заметки (или какое-то там приложение вы хотите использовать) для новых английских слов. Время от времени возвращайтесь к записанным словам и проверяйте себя.
-
Окружите себя англоговорящими людьми. Если кто-то из ваших друзей здорово говорит по-английски, проводите с ними побольше времени! Пригласите их на ужин и на несколько часов посвятите себя английскому. Найдите репетитора и позанимайтесь индивидуально. Поучаствуйте в программе языкового обмена, где вы будете преподавать свой язык, а вас будут учить английскому. Вовлекитесь как можно полнее!
- По сути, все сводится к тому, что для возможного более полного языкового погружения нужно по возможности избегать использования родного языка. Конечно, придя домой, хочется расслабиться на диване и посмотреть фильм на родном языке, поболтать на нем с друзьями и т.д.. Не делайте этого! Если вы действительно хотите улучшить свой английский, находите время для языка каждый вечер, хотя бы час. Смотрите телевизор на английском, слушайте радио на английском, пусть все будет по возможности на английском.
-
Читайте детские журналы и книги. Они увлекательны, обычно содержат много небольших статей или простые сюжетные линии, внимание уделяется различным темам (наука, литература, саморазвитие). Но, что еще важнее, они хорошо иллюстрированы. С помощью картинок вы поймете значение многих слов, не прибегая к помощи словаря. Вы сможете читать быстрее, и процесс будет приятнее!
- Что касается книг, то после первого знакомства с персонажами и привыканием к используемому автором словарному запасу чтение пойдет легче, вы будете продвигаться вперед быстрее, запоминая новые слова и фразы. Попробуйте Nancy Drew, Animorphs, Sweet Valley Twins или другие серии книг для детей, они доступны в большинстве библиотек.
- Если ваш уровень выше этого, читайте "все". Можно выбрать что-то из старой или новой литературы, выбирайте что-то с большим количеством диалогов, читать будет проще.
- Что касается книг, то после первого знакомства с персонажами и привыканием к используемому автором словарному запасу чтение пойдет легче, вы будете продвигаться вперед быстрее, запоминая новые слова и фразы. Попробуйте Nancy Drew, Animorphs, Sweet Valley Twins или другие серии книг для детей, они доступны в большинстве библиотек.
-
Определите, как вы учитесь. У каждого из нас собственный стиль обучения. Кто-то учится руками, кто-то глазами или ушами, кто-то всем вместе. Может, ваш друг, раз услышав стихи на английском, может их повторить, а вам, чтобы понять, о чем речь, надо увидеть строки на бумаге. Определив, как именно вы учитесь, вы сможете приспособить учебные привычки под свои способности.
- Что еще лучше, вы сможете перестать тратить время на методы, которые вам не подходят. Если учитель говорит и говорит, а вы ничего не можете запомнить, можно начать делать записи. Если вы читаете книгу и ничего не запоминаете, попробуйте читать ее вслух. Любые препятствия можно как-то преодолеть.
-
Учите корни слов, приставки и суффиксы. Это не повредит даже носителям языка! Ведь в английском так много слов (около 750 000, согласно некоторым способам подсчета [1] X Источник информации -- гораздо больше, чем в языках, с которыми бы имело смысл сравнивать [2] X Источник информации ), уча корни слов, вы сможете значительно продвинуться. Увидев слово и зная корень, вы сразу его узнаете и сможете обойтись без словаря.
- Скажем, вам встречается предложение "It was an acephalous society." Какое было общество!? Подумайте секунду. Вам известно, что приставка "a-" означает "без": amoral , asexual , asymmetrical . Вы знаете, что "cephal" значит "head" ("голова"): encephalitis , encephalogram . И вы знаете, что суффикс "-ous" обозначает прилагательное: ambitious, delicious, glamorous. И вы понимаете значение этого предложения. "Это было общество без головы, без лидера". Кому нужен словарь? Уж точно не вам.
-
Читайте газеты на английском. В некоторых газетах используется более сложный язык, в других - попроще, так что выберите что-то подходящее. Помните, начать можно просто с заголовков, а к самим статьям переходить, когда обретете немного уверенности. Читать можно в своем темпе, выбирая интересные статьи. Ну, хоть комиксы-то прочитайте!
- Если кто-то из ваших друзей тоже учиться, устройте дискуссию. Пусть каждый принесет понравившуюся статью, затем обсудите все - конечно, по-английски. Можно учиться и говорить о мировых событиях одновременно!
-
Не бойтесь ошибок. Если у вас не было учителей, которое без конца вам это повторяли, то вас, наверное, учили какие-то роботы. Делать ошибки крайне важно. Если вы не используете новых более сложных конструкций и не делаете ошибок, то не узнаете, как правильно, а как нет, и не сможете толком усвоить изучаемый материал. Делать ошибки не хочется, но без этого никуда.
- Именно поэтому большинство перестает прогрессировать и застревает на одном уровне. Люди боятся говорить с носителями, боятся расширять границы привычного, боятся расти. Думаете, великие позволяли ошибкам сломить себя и останавливались? Нет!
Реклама
-
Смотрите DVD на английском. Телевидение и фильмы тоже неплохи, но лучше иметь что-то такое, что можно пересматривать снова и снова. Можно действительно выучить материал, постоянно открывая что-то новое, тогда ваши мозги расслабятся, и вы сможете получать удовольствие. Спросите друзей, не одолжат ли они вам какой-нибудь сериал на английском!
- Благодаря спутниковому телевидению, британские, американские и австралийские программы и фильмы доступны по всему миру. Попробуйте записывать! Сначала попробуйте смотреть с субтитрами, это поможет обрести уверенность в своих силах, позже смотрите без. Чем выше будет ваш уровень, тем приятнее будет подобная "учеба".
-
Слушайте радио. Прекрасный источник устной английской речи - BBC World Service, они даже предлагают программы для обучающихся. Занимаясь работой по дому, включите радио для фона. Даже просто все время слыша английскую речь, вы пассивно учитесь. Вовсе необязательно садиться за стол и с серьезным видом таращится на радио -- просто слушайте!
- Радио кажется вам старомодным? Не, это объяснение не прокатит - есть также интернет-радио, знаете? Можно найти передачи практически любую тему, можно послушать классику вроде NPR и "This American Life".
-
Используйте интернет. Слушайте радио онлайн, смотрите тв-ролики, читайте статьи и даже играйте в обучающие игры. Можно и с людьми общаться! Кроме того, существует огромное множество страниц, посвященных преподаванию английского как иностранного языка. Живые люди, конечно, лучше, но и интернет может вам очень здорово помочь.
- И BBC, и Wikipedia имеют версии, специально созданные для изучающих английский как второй язык. Кроме того, десятки других сайтов предлагают рабочие материалы, статьи, задания и истории для любых уровней владения языком.
-
Используйте "поправляющие" сайты. Если вы не в классе, и у вас нет носителя языка, улучшение письма может показаться весьма проблематичным. Как узнать, грамотно ли вы пишете? Просто! Пользуйтесь сайтами, которые вас поправят. Зачастую они бесплатны. Начните с таких сайтов, как Italki [3] X Источник информации и Lang-8 [4] X Источник информации . Опять же, никаких оправданий!
- Забыть о навыках письма легко. Но, по возможности занимаясь развитием письменных навыков, вы сможете значительно ускорить свой прогресс. Пишите имейлы по-английски, пишите себе напоминания по-английски, ведите блог на английском. Даже если вы не можете исправить ошибки, просто сделайте это привычкой.
-
Слушайте по песне в день. Это не только весело, но вы сможете "выучить" новые слова и освоить их произношение. И новая музыка! Выбирайте каждый день одну песню и хорошенько ее разбирайте и выучивайте. Выбирайте жанр по душе и не слишком быстрые песни - жесткий рэп на этом этапе лучше не трогать! Выбор можно сделать в пользу Битлз, Элвиса или даже музыкального театра.
- Это может заменить слушание радио. Включите песни, которые учили и подпевайте! Кто знает, может в следующие выходные пойдете в караоке-бар.
-
Купите обучающий диск. Rosetta Stone может стоить немало, но это того стоит. Некоторые даже предлагают доступ к носителю языка! Есть еще Pimsleur и Michel Thomas. Все они выступают за разные способы обучения - а какой лучше всего подойдет вам?
- Поспрашивайте, может, у кого-то из знакомых уже есть эти диски. Зачем платить дважды? Что-то наверняка можно найти в интернете. Просто проявите изобретательность.
Реклама
-
Тренируйтесь говорить по-английски при каждом удобном случае. На самом деле. Просто пользуйтесь любой малейшей возможностью. Это проще, если вы живете в англоязычной стране, но если нет, говорить можно с приезжими. Не стесняйтесь, не волнуйтесь из-за ошибок - просто попробуйте! Просто сказав фразу вроде "A cup of coffee to go, please," вы сможете настроиться на настоящую беседу!
- Создавайте возможности сами! Если вам кажется, что говорящий по-английски турист хочет сфотографироваться, предложите помочь. Если вы идете в ресторан, а у них есть меню на английском, спросите. Именно такие мелочи помогают освоить язык.
-
Прислушивайтесь к внутренним часам. У нас у всех есть не только свои стили обучения, но и "оптимальное время" для обучения. Возможно, уроки по утрам и хороши, но мысленно вы все еще чистите зубы и толку от урока нет. Обратите внимание, в какое время вы наиболее восприимчивы к новому материалу - постарайтесь заниматься именно в эти часы.
- Большинство людей особенно восприимчивы поздно утром и поздно вечером, хотя это необязательно так у всех. По возможности, составьте расписание так, чтобы уроки английского приходились на самые продуктивные часы.
-
Выучите IPA. Это расшифровывается как International Phonetic Alphabet. Да, может показаться, что это сложно, но точно вам пригодится. Вы сможете посмотреть слово в "любом" словаре и будете знать, как оно произносится. Вы увидите разницу между британским, американским и австралийским английским. Кроме того, можно посмотреть на "свое произношение и определить, какие гласные вы "на самом деле" произносите. Это захватывает!
- ɪts ˈlaɪk ə ˈsiːkrət koʊd! (It's like a secret code!) Передавайте записки друзьям! Помните, каждый акцент немного отличен. Если столкнулись со странным произношением, обратите внимание, что это - general American, RP или что-то еще.
- ˈsɪriəsli, ˈɪts ˈɑːsəm.
- ɪts ˈlaɪk ə ˈsiːkrət koʊd! (It's like a secret code!) Передавайте записки друзьям! Помните, каждый акцент немного отличен. Если столкнулись со странным произношением, обратите внимание, что это - general American, RP или что-то еще.
-
Записывайте себя. Вы, наверное, представляете, как это должно звучать, но как получается на самом деле? Вероятно, немного иначе. Сделайте запись! Ее можно будет прослушать и обратить внимание на достоинства и недостатки. По началу слушать собственный голос немного тяжело (это может смутить), но ничего, пройдет. И это лучший способ оценить свой прогресс!
- Найдите время для изучения закономерностей произношения. Английский представляет собой смесь различных языков, так что одного простого и понятного правила нет, но есть закономерности. В глаголах из двух слогов ударение делается на второй ( pro ject), а в прилагательных - первый ( hap py). В общем, ударяется третий с конца слог (хотя это и не всегда так): phot og rapher, con tin uous, na tional, et ce tera. А ваша речь это отражает?
-
Разнообразьте свои уроки. Если вы ходите на занятия языком, попробуйте добавить еще какой-то способ обучение. Группа? Попробуйте индивидуальные занятия. Устный класс? Попробуйте писать. Вас тревожит произношение? Попробуйте специальные занятия по устранению акцента. Отрабатывая разные навыки в разной обстановке и вы сможете научиться быстрее.
- Если это не вариант, проявите изобретательность. Начните учебную группу или встречайтесь с другом для индивидуальных занятий и диалогов. Найдите друга по переписке или скайпу. Помимо уроков есть и другие (зачастую платные) способы подтянуть английский.
-
Мыслите неординарно. Иногда возможности нужно создавать самостоятельно. Даже если иногда это кажется глупым и смешным, оно того стоит. Вот несколько идей:
- Позвоните в службу поддержки какой-то компании -- не чтобы узнать о продукте, а просто чтобы пообщаться. Задавайте вопросы, разузнайте про продукт все. Это бесплатно!
- Устройте ужин для туристов! Вы предложите национальную еду, а в обмен у вас будет возможность попрактиковать английский. Многие ищут чего нового, и эти поиски частенько приводят за стол.
- Устройте клуб. Вы будете удивлены, сколько народу находится в "такой же" ситуации. Вы сможете избежать расходов на курсы, просто собрав вместе народ и делясь ресурсами. Встречайтесь в одно время и в одном месте каждую неделю, и вы начнете привлекать внимание.
Реклама
Советы
- Попытайтесь мысленно говорить по-английски. Не нужно просто переводить с родного языка, попробуйте составлять правильные предложения. Хорошо заученные фразы придутся кстати.
- Заучивая новые фразы, попробуйте следующий способ: посмотрите, произнесите, закройте, запишите, проверьте.
- Попробуйте смотреть видео на английском. Это поможет развить грамматику и разговорные навыки.
- Учите английские идиомы. В английском используется много странных фраз неизвестного происхождения, просто выучите, что они значат.
- Приобретите хороший двуязычный словарь.
Реклама
Предупреждения
- Американский и британский английский (не говоря уже об австралийском) здорово различаются как в грамматике, так и в словах, хотя носители вполне неплохо друг друга понимают. Обращайте внимание на то, какой язык вы слышите или читаете и старайтесь изучать что-то стандартное.
- Произношения очень разнятся как в самой Британии, так и по всему миру. Не важно, с каким акцентом вы говорите - не теряйтесь, если вам встретится какое-то непонятное произношение - нужна практика и носители языка тоже сталкиваются с этой проблемой.
Реклама
Источники
- ↑ http://www.oxforddictionaries.com/us/words/how-many-words-are-there-in-the-english-language
- ↑ http://www.oxforddictionaries.com/us/words/is-it-true-that-english-has-the-most-words-of-any-language
- ↑ http://www.italki.com
- ↑ http://www.lang-8.com
- http://www.langports.com/100-things-you-can-do-to-improve-your-english/
- http://www.perfect-english-grammar.com/english-writing.html
- http://www.i-studentglobal.com/learning-english/10-ways-to-improve-your-english
- http://www.bbc.co.uk/blogs/learningenglish/2012/09/how-to-improve-your-english.shtml
Реклама
